On ne zna ništa o tebi i meni... pa molim te, pazi šta govoriš.
Tvrdí, že neví nic, a já mu věřím.
On kaže da ništa ne zna i ja mu vjerujem.
Říkám vám, ta holka neví nic.
Kažem vam da devojka ništa ne zna.
Vrátíš se k původní práci, neví nic o show businessu.
Ти си опет главни! Он нема појма о "схоwбусинессу"!
Dotýkají se květin a jejich nervové impulsy putují až do jejich mozku, potom ucítí vlhkost na okvětních lístcích, povrch listů nebo bodnutí o trn, a myslí si, že ví jaká ta květina opravdu je, neví nic.
Dotaknu cvijet, impuls putuje živèanim sustavom do mozga, a u njemu osjete vlažnost latica, površinu lista, oštrinu trnja. Misle da znaju kakav je to osjeæaj, ali ne znaju.
O mé minulosti neví nic a vědět ani nechce.
On ne zna ništa o mojoj prošlosti, a i ne želi.
Tyhle lidi neví nic o upírech, jací jsou jak žijí, jak se oblékají.
Ovi ljudi ne znaju ništa o vampirima! Što su, kako žive, kako se oblaèe.
Nikdo odtud neví nic o její rodině.
Niko ništa ne zna o njenoj porodice.
Cožpak ty děti neví nic o náboženství?
Зар ова деца не знају ништа о својој религији?
Neví nic, byla to krádež auta!
Шта знате о томе? Ништа не зна!
A i kdyby existoval třetí vrah, Sidney o tom neví nic.
I ako postoji treæi ubojica, Sidney ne zna ništa o tome.
Můj manžel, moje děti, mí přátelé... nikdo neví nic o tom... že jsme se kamarádily.
Moj suprug, moja djeca, moja zajednica... Oni ne znaju ništa o tom razdoblju kad smo ti i ja bile prijateljice.
Nyní může náš kníže přísahat před Bohem, že neví nic o mých spisech, ani o mé kritice arcibiskupa.
Sad se naš Princ može zakleti pred Bogom kako nije znao za moja pisma ili moju kritiku Nadbiskupa.
Ale věc se má tak, že nikdo z nás neví nic o soužití duševně zaostalého se studenty.
Ali èinjenica je u tome da niko od nas nema iskustva u ophodjenju prema jako retardiranim èovekom koji luta hodnicima sa ostalim djacima.
Hádám, že neví nic o mrtvém těle v popelnici u jeho kanceláře.
Pretpostavljam da on ne zna ništa o... lešu iz kontejnera kod njegovog radnog mesta.
Tito lidé neví nic o vaší válce.
Ovi ljudi ne znaju za vaš rat.
Ó, víš příliš mnoho, ale nikdo neví nic o tobě.
Pun si informacija, ali bilo bi pošteno da i mi dobijemo neke.
Přesněji neví nic až na to, co jí řekneš... a tys jí řekla, že mi nikdy to místo nedáš, že jo?
U stvari, on ne zna ništa, osim onoga što joj kažeš... a ti si joj rekla da mi nikad neæeš vratiti to mesto, zar ne?
Takže nikdo neví nic o 4 prasetech, které někdo minulou noc vypustil u kavárny Palisades Hall?
Znaèi niko ne zna ništa o tome što se desilo na terenu Palisades Hall-a sinoæ?
On neví nic o bezpečnostní schránce ani o klíči.
On ne zna ništa o sefu, niti o kljuèu.
Ed Hoffman je šéf divize Blízký východ, ale neví nic, co neuloupí člověku v terénu, a to jsem já.
Ed Hoffman je šef Bliskoistoènog odjela ali zna drek dok podatak ne uzme momku s terena, meni.
Důvod, proč Destiny neví nic o tomto hvězdném systému je ten, že sem byl umístěn až potom, co tudy proletěly lodě umisťující brány.
Razlog zbog koga Sudbina nije znala za ovaj sistem je to što je on nastao nakon prolaska brodova koji postavljaju Kapije.
Generálova dcera, a neví nic o strategii.
Generalova kæerka, a ne znaš ništa o strategiji.
Vždyť neví nic o tom, jak se staví dům.
Ne zna ništa o gradnji kuæe.
Naštěstí je to ještě dítě a neví nic o nás ani o tom, co chystáme.
Na sreæu, ona je samo dete i ne zna o nama i šta smeramo.
Protože neví nic o tom strašném světě, ve kterém vy a já žijeme.
On ne zna u kakvom užasnom svetu živimo.
Ruská vláda neví nic o jakékoliv aktivitě nebo operaci.
Руска влада нема сазнања о таквој операцији или активности.
Chtěla jsem ti to říct, protože ještě neví nic jistě, ale podstoupila jsem všechny ty testy a vážně se bojím.
Nisam htela da ti kažem jer ne znaju ništa sigurno... Ali radim sve te testove i stvari...
Jo, ale o dostizích neví nic, Pol.
Ali ne razume se u trke, Pol.
Scully neví nic o našich důchodech a vůbec netuší o nových bezpečnostních pravidlech.
Scully ne zna ništa o mirovinama i nema pojma o novim disciplinskim smjernicama.
Je ochotný mluvit o každém, ale tvrdí, že o Mombaském kartelu neví nic.
Hoæe sve da kaže, ali ne zna ništa o kartelu Mombasa.
A přišla k závěru, že vlastně neví nic o oblacích, lásce a životě.
Zakljuèili su da ništa ne znaju o oblacima, Ijubavi i životu.
Ne, neví nic, hele je to v pohodě.
Ne, ne znaju ništa, ali, mislim, vidi, dobro je.
Nikdo o tobě neví nic kromě toho, že děláš, co ona řekne.
I ti. Niko ne zna ništa o tebi, osim da radiš sve što ti ona kaže.
I ten, kdo neví nic ví, že v zákoně stojí psáno... že negr, který je méně, než 10 kroků od lesa... potřebuje mít propustku.
Svatko tko zna ništa ' zna da državni zakon kaže Da ako crnac u manje od 10 koraka od stabla liniju, Da crnac treba sredinu.
A myslíš si, že já ne, protože jsem bezstarostná dívka, která neví nic o reálném světě.
A misliš da ja ne znam, zato što sam mala zaštiæena devojèica, Koja ne zna ništa o ovom svetu.
Nepamatuje si minulost, neví nic o budoucnosti a zajímají ho jen dvě věci: co je snadné a co je zábava.
Nema sećanja na prošlost, nema poimanje o budućnosti i jedino mari za dve stvari: lakoću i zabavu.
0.37595820426941s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ako ne znaju osnovni plan, zašto onda to rade? 